Puh! Det här känns lite tungt.
Tomas Transtömer, 2011 års nobelpristagare i litteratur, "Samlade dikter 1954-1996". Är inte alls bra. Verkligt dålig. Här kommer det bästa i hela boken i "Espresso" fjärde versen, citerar: "I dagsljuset en punkt av välgörande svart som snabbt flyter ut i en blek gäst."
Herta Müller, Nobelpriset 2009, "Hjärtedjur" beskriver det totalitära förtrycket i Ceausescus Rumänien. Den boken orkar man inte heller särskilt långt i. Många av mina arbetskamrater håller med mig även min kollega från Rumänien.
Ja, Imre Kertesz "Mannen utan öde" har jag redan avhandlat och den var och är bra!
Det blir bara värre. Dante Alighieri "Den gudomliga komedin". Min italienska kollega, som har läst hela rubbet i skolan (dom var tvungna), lånade mig den svenska översättningen. 34 sånger om helvetet, 33 sånger om skärselden och 33 sånger om paradiset. Ja, vad skall man säga. Bra om jag kommer till skärselden.
Ingrid Betancourt "Även tystnaden har ett slut" är den sanna berättelsen om en över sexårig fångenskap i den colombianska djungeln. Verkar inledningsvis lovande.
Behövs några semestrar till för att plöja igenom dessa.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar